一直以來,很多人對多語言的外貿網站建設存在很大的誤區,現在大多數的網站,都是以前技術參差不齊的時候建下來的,如果大家上阿里巴巴國際站,隨便進入10家企業的官網,你會發現有7家左右的網站還是asp語言寫的小網站,先不論風格,就是一個功能上就差很多了,以前的asp技術,都是等于一個學生學了一下語言就可以東拼西湊的弄出來,完全是為了做網站而做網站的做法,沒有考慮到網站的整體性和全局性,SEO優化方面更不用說,是非常差的,別人又怎么又機會在百度或者Google搜索產品關鍵詞到貴公司的網站呢。第二個要說的是整體的設計風格都是條條框框,網站寬度很小,看起來很小家子的感覺,設計上的色彩搭配和視覺效果就更不用說了,試問,別人看到這樣網站效果,會感覺你公司大氣上檔次了,這個就是間接影響了客戶對一個企業的第一映象了。
談到多語言的外貿官網建設,就拿傳統中英文雙語網站來說,以前的網絡公司普遍采用的是拼湊超鏈接的形式,等于做了2個不同的語言網站超鏈接起來,給客戶2個管理后臺,客戶不得不一個信息發兩次,而且要登錄不同的后臺,甚至難免有時候會疏忽忘記發布在另一個語言的后臺,對于負責網站管理的人員是非常痛恨的,他們背地里也許罵了不少次,本來網絡就慢了,同樣的圖片,還要上傳多一次,可想其中痛苦。對于客戶瀏覽網站體驗度不好。而且不得不說一點,SEO優化的銜接性也不強。如果單純只是為了讓客戶看懂網站內容,可能直接嵌入一個Google翻譯插件也比那種強。一般我們說Google翻譯的多語言,稱為偽多語言,因為不是真正客戶自己編輯發布的多語言。
對于做B2C外貿商城網站的外貿公司來說,嵌入Google的網站翻譯工具的偽多語言和銜接多個多語言商城網站的做法都是不可行的,因為這其中涉及到一個庫存控制、訂單管理、產品管理發布和網站SEO優化推廣的多重問題??梢韵胂笠幌?,加入你用Google工具的做法,只是虛有其表;用多個語言版本網站超鏈接起來的做法,那就是愚公移山,如果你有那么多人員管理不同的網站,那也無可厚非。
那什么事真正的多語言網站建設呢?就拿我們百貝斯科技最新的B2C外貿商城網站系統來講,我們無論多少種語言的開發,都是保證了一個管理后臺,一個產品的ID就可以對應不同的語言版本控制,這樣更加有利于庫存的控制、訂單管理和網站管理操作。而且整體的SEO優化性能也大大增強,可以做到不同語言不同的SEO屬性自定義操作,便于優化推廣。而且客戶在瀏覽網站的時候,選擇語言切換是無縫銜接切換的,就是在當前的頁面轉換語言,不會像傳統舊網站的做法,轉換語言跳到另一個語言版本網站首頁,這樣是非常煩躁的。我們稱這樣的網站才是真正意義的多語言網站開發。
百貝斯科技網站優勢:
真正的多語言開發設計
完全自定義SEO優化功能
自動根據手機、平板電腦尺寸自適應布局瀏覽,實現PC、手機和平板網站一體化。