從事德國出口貿易的公司想做企業品牌的互聯網推廣，營銷型的德語網站建設是基礎配置，但想做好一個專業的德文外貿網站/獨立站，就不僅僅是簡單的技術開發方面的問題，還牽涉到更多層面的內容，下面，eGoBest基于多年的互聯網行業經驗，和大家分享一下我們的經驗，希望能對大家有所幫助。

一、eGoBest認為，做好一個德文外貿網站建設，要做以下前期準備：

1、了解該企業的行業、產品及服務、公司現在內容資料、目標市場用戶群體和品牌定位。

2、了解德國網民的母語保證語言精準度和專業性。

3、了解德國當地同行業的網站或自己企業競爭對手的網站，定位對標參考，取長補短。

4、了解德文網站界面設計的主要顏色是什么？怎樣跟自身品牌VI相結合。

二、eGoBest認為，做好一個德文外貿網站建設必須注意以下幾點：

1、網站采用國際主流的響應式自適應前端技術，能夠兼容電腦端和移動手機端瀏覽，

2、網站設計要符合德國營銷特質，融入企業實力和產品營銷內容層面板塊，能凸顯品牌形象和增加網站內容豐富度，從而提高客戶詢盤轉化；

3、網站要基于SEO優化性開發，讓網站每一個頁面都能精準被Google、百度等搜索引擎平臺收錄，這樣利于后期網站運營推廣，提高自然排名從而引來流量詢盤；

4、網站能擁有100%網站獨立所有權，企業能掌握自己網站的服務器、域名和網站程序源代碼等管理信息，保護公司客戶信息及銷售數據安全，不被網絡公司套死。（很多公司以前做企業網站建設，都是基于網絡公司的saas自建站系統來做或者不給代碼，一旦不給錢網絡公司就被停用。）；

5、要掌控網站的域名管理所有權，自己能管理域名的解析和自主續費。（很多公司以前做的網站，貪圖網絡公司提供的所謂一條龍服務，域名都讓對方代理注冊，其實變相就被對方套死。這樣以后要拿回域名所有權的時候就變數很大，容易被對方漫天要價。）

6、網站帶SSL安全證書，啟用https安全協議，這樣更符合優化規則，有助于網站的收錄和排名。

7、網站系統架構需要支持大數據，利于網站長期運營的內容數據積累沉淀。（未來是一個內容為王的互聯網時代，如果一個企業的網站做得越久，內容沉淀越多，對于企業產生的價值就越大。）

8、網站程序源代碼沒有加密，企業日后可以在原來基礎商進行二次開發或者改版，不影響原來的數據。（當然，很多公司以前讓傳統網絡公司做的網站連網站源代碼都沒有提供，這樣對于企業日后根本沒有任何二次開發擴展的空間。）

9、自主購買德國服務器放置網站，這樣安全穩定性更高。（因為很多傳統網絡公司做的網站為了節約成本，都是隨便放一個不是德國的共享服務器上，幾百個甚至幾千萬網站在一起，訪問的穩定性很差，不利于德國用戶訪問）

10、網站要原創定制設計，不能用模板生搬硬套，因為模板網站是很難把企業的網站做好，也只有原創定制設計的網站，才更符合Google收錄。

三、常規德語/德文公司企業網站的建設的欄目板塊規劃：

1、關于我們(über uns)：用于介紹企業的發展歷程、企業文化、工廠實力等信息展示，可增加欄目內容板塊如：公司簡介(Das Unternehmen)、組織結構(Organisation, Struktur)、企業文化(Unternehmens - Kultur)、發展歷程(Entwicklung der Geschichte)、資質榮譽(Qualifikation Ehre)、服務保障(Service - Garantie)等；

2、新聞資訊(Nachrichten und Informationen)：用于發布企業新聞(Unternehmensnachrichten)、行業新聞(Branchen Nachrichten)、員工風采(Personal-Stil)、媒體報道(Berichterstattung in den Medien)等資訊；

3、產品中心(Produkt)：

4、解決方案(L?sung)：

5、成功案例(Erfolgsgeschichte)：

6、營銷網絡(Marketing-Netzwerk)：用于介紹企業全球業務分布信息展示；

7、合作伙伴(Partner)：用于介紹重要合作伙伴信息；

8、人才招聘(Rekrutierung)：用于介紹人才招聘信息展示；

9、聯系我們(Kontaktieren Sie uns)：展示企業的聯系方式信息；

當然，上面的欄目板塊內容規格僅供參考，因為每一個企業的內容及產品服務內容都不同，因此都是要根據企業實際情況來進行規劃和設計的。最后，eGoBest希望每一個從事德國市場業務的企業，都能從思維上重視企業的德文網站建設，尤其是當前全球疫情尚未結束，一個好的德語企業網站/獨立站，是能夠為企業創造更大價值的。

（文編/eGoBest 陳景新）